其它 Other Questions

1.我的学校不在邀请名单上,想参会怎么办?
If my school is not on the invitation list, can I participate in the conference?

如您的学校未在邀请名单上,您可以阅读通告相关内容进行申请。请注意,由于席位有限,只有少部分学校的申请会被通过。
If your school is not on the invitation list, you may apply for the eligibility for BIMUN according to relevant information from the announcement as a school delegation. Please note that only few school applications will be approved due to the set capacity of seats.

2.请问报名时学测会筛选掉一部分人吗?
Will the Academic Assessment screen out some of the delegates?

BIMUN的学测结果主要作为国家分配的参考依据,不对代表参会资格构成筛选。
The result of the Academic Assessment is mainly used as a reference for the distribution of the role of each delegate and will not affect the eligibility to take part in BIMUN.

3.我在封校管理的高中/军校就读,平时不可以使用手机或电脑,无法按时通过电子邮件提交立场文件/建议案该怎么办?
What can I do if I am studying in a military school or a strictly-regulated school without access to cellphones or computers, and if I am thus not able to submit my Position Paper/Call for Action through emails on time?

为保护环境,实现绿色办会,所有会议文件均会以电子版形式公开并建议代表在线提交文件。如确有需要,经院校申请,我们可以提供打印版文件并接受代表提交的手写纸质文件。相关邮寄、打印费用由代表自理。请注意,由于主席团审阅文件需要一定时间,所有邮寄提交的材料须在不迟于线上提交的截止时间前48小时寄出,寄出时间以邮戳或快递单日期为准。请代表在邮寄后向联络专员提供单号,以供组委会核对时间。
As an eco-friendly meeting, we suggest all delegates submit their documents online. All documents related to this conference will be displayed and published as electronic versions. If necessary, after receiving application submitted by certain schools as described above, we can mail printed version of documents and receive hand-written documents from delegates, with the postage and printing fees paid by delegates themselves. Please pay attention, due to the time required for the Director to review pre-conference documents, all printed documents should be mailed out 48 hours prior to the deadline of online submission. The Secretariat only recognize the time sealed on the postmark or the courier receipt. Delegates should provide the package or mail tracking numbers to the Liaisons once the documents are mailed.

若未曾提出提交纸质材料的申请,组委会将不接受以此类情况作为迟延提交的理由。相关文件迟交的情况亦将被计入个人及团队评奖的考核范畴。
NO delay shall be permitted, unless the application for submitting printed documents is approved. The delay of submitting documents will be counted into the final evaluation for individual and delegation awards.

4.请问BIMUN如何处理学术不端行为?
How does BIMUN deal with academic misconducts?

北京国际模拟联合国大会对不正确引用、文件原创率低于80%、抄袭他人文件等学术不端行为零容忍,将视情况直接取消代表会议资格及其代表团评奖资格。秘书处保留对学术不端行为的认定权及解释权。
BIMUN bears zero tolerance towards any academic misconducts, such as nonstandard citation, documents with originality rate less than 80%, or plagiarism. The Secretariat will, as the case may be, directly deprive the delegate of eligibility for attend the meeting and the delegation of the right of awards. The Secretariat reserves the right to identify and interpret academic misconducts.

5.以上内容仍然不能解决我的困惑?
What can I do if I have further questions?

如以上内容仍然不能解决您的问题,您可以垂询大会事务邮箱:contact@bimun.org.cn。本邮箱由BIMUN秘书处管理,如有任何会议问题,均可发送邮件至本邮箱,秘书处将对所述事宜进行处理。邮件请注明代表个人姓名、电话、邮箱及其它必要的信息。您亦可访问我们的官方网站或关注微信公众平台:外院模联CFAUMUNA了解更多信息。
If having further questions, you can contact us through our official email: contact@bimun.org.cn . This mailbox is managed by the Secretariat of BIMUN. If you have questions concerning the conference, you may send an email to this address, and the Secretariat provides in-time help. Please include your name, phone number, email address and other necessary information in your email. You can also visit our official website or follow our WeChat official account: 外院模联 CFAUMUNA for more information.